“叮咚，本趟列车的终点站到了

请带好你的个人物品

准备下车”

不知不觉间

离别的日子已悄然而至

2022年6月24日，以“卓尔不群”为主题的华外创新融合部（I-EP）2022届中小学毕业典礼在秀丽剧院隆重举行。

★ 在竹简上签到，签到后的竹简会永久收藏在华外

★ 毕业生照片挂在树枝上，

寓意每一位毕业生在华外发芽、成长，

终将长成参天大树

同文教育集团领导、集团各单位领导、华外校领导及I-EP各毕业生家长应邀出席了本次典礼。

★ 本次毕业典礼主持人：

Mr. Maia、王书妍老师

七年级学生韩雅书唱、七年级学生陈其睿

曾以为，毕业遥遥无期

转眼间，我们将都走向远方

今日一别，愿君珍重

明朝重逢，海阔天空

纵使星河流转，青春永不散场

★ 华外总校长朱子平先生敲响铜锣，毕业典礼正式开始

与时舒卷，奔赴山海

升国旗、奏国歌、全体起来

用最庄严的仪式

见证每一份成长

同学们即将毕业

飞向更加广阔的世界

在此之际

领导、老师和家长们都对毕业生们

给予了最衷心的祝福与期望

华外I-EP是一个专业、有爱的大社区，它给了同学们成长和发展的三把钥匙：第一把钥匙是建立梦想。我们把中国文化、中国精神、中国历史、中国艺术，通过“仁、义、礼、智、信”五社以及多彩的活动和多样的途径根植在每一个学生的心田。有了中国心，你们的生命就有了根基、人生就有了方向；有了中国心，就会激发强烈的家国情怀、就会建立起复兴中华、引领未来的伟大梦想。第二把钥匙是提升素养。我们将国家核心课程与IB理念相融合，滋养了同学们走向未来、走向社会、走出国门、走向世界所需要的必备品格、关键能力和世界眼光。第三把钥匙是有担当。同学们通过社区服务、社会实践、主题探究等课程和活动孕育了你们敢于冒险、勇于担当、心系世界的胸怀。在未来的人生道路上，请保管好、利用好这三把钥匙，它们会帮助你们开启精彩人生的大门！

终章亦为序曲，我希望你们继续努力提升四大能力：认知能力、情意能力、全面发展能力和自我实现能力。

手握三把钥匙，怀揣四个能力，未来成长和发展道路上，你们会越走越从容、越走越坚定、越走越自信，一定会成为你们梦想的、家长期待的、世界需要的最好的自己！（节选）

——华外副校长

兼创新融合部（I-EP）校长任怀柱先生

我将首先引用纽约市前市长埃德-科赫的话："烟花从今天开始。每张文凭都是一根点燃的火柴。你们每个人都是一根导火线"。我知道你们今天就要毕业了，但今天才是旅程真正开始的地方。

正如爱迪生曾进行了1000次失败的实验才发明了电灯，道路会有颠簸，会有坎坷，但记住要坚持不懈，要有耐心。

最后，我想请六年级与九年级的学生站起来，跟着我重复一遍：我已经走到了这一步，我不能放弃，这是一个新的旅程，也是新的历险。我正在成为一个更好的我！（节选）

——本届PYP小学毕业班班主任：

Mr. Carter

亲爱的同学们，你们虽然即将走出华外的校门，却走不出老师的心田。因为我将永远为你们感到骄傲和自豪！我将永远记住我们班每一位同学的笑脸，永远记住我们9WI这个大家庭。

临别之际，老师还想再嘱咐几句：第一、做人比读书重要。要知人，爱人，善待人。要学会换位思考，多考虑他人的感受。第二、永远要自信，但不能狂妄。人生路上多风雨，我们既不能骄傲自满，但也不能妄自菲薄。第三、你们应该具备许多优秀品质，但最重要的应该是正直和善良。

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。同学们，努力吧！带着华外的风采，带着I-EP的精神，带着老师们的期望，朝着自己崭新的梦想，继续创造属于自己的一片蓝天！祝愿大家在今后的人生旅途中，飞得更高、更远。（节选）

——本届MYP中学毕业班班主任：

王志鹏老师

每个学生都受到充分尊重和关怀。我们也感受到了一种强大的文化——认识到个人的潜力和力量。我们班有这么多人才：我们有强大的辩论赛团队，我们的运动员在学校运动会上可以和7年级比拼，在袋鼠数学比赛和国际汉语节中，我们也都取得优异成绩，还有同学在黄埔的游泳比赛上赢得冠军……数不胜数！每个孩子都乐于学习，在这里都有自己的独特性和力量。

聚是一团火，散是满天星。作为I-EP的成员，这里就像孩子们的家。现在我们以I-EP为傲，I-EP将会为，也一定会为所有学生的未来发展感到自豪！（节选）

——毕业生家长代表：

曹淑怡爸爸曹先生

★ 毕业生家长代表赠送给华外的礼物

秋天入场，夏天散场

在华外的点滴与成长

我们满怀激动分享

花开花落，道声珍重

“华外人”是我们共同的姓名

更是心底最温柔的部分

学校的每个人，不管是领导、老师，还是同学都是如此善良和乐于助人。老师总是鼓励我，让我从一个害羞的女孩变成一个对自己更有信心的女孩。

我现在能够很好地运用自我管理技能，我会在进行任务时制作任务清单。当我知道我需要合理地使用我的时间时，我会根据每一项任务的重要性列出我需要做的事情，这将使我的工作更加高效。我希望每个人都可以开始使用这种高效率的学习方式，我也相信这项技能将帮助我未来的学习。（节选）

——PYP小学毕业生代表：

章曦文

三年前那个刚踏进中学新班级，对一切未知感到新鲜的小女孩，慢慢地变成了现在站在你们面前的这个女生。这个在Talent Show上穿红裙自信跳舞的女生，在运动会八百米赛道上挥洒汗水的女生，在探究汇报展示上从容展示的女生，一个知道自己未来想要什么的女生…

亲爱的同学们，此时此刻，想必大家的心情跟我一样，有着对各位老师的感恩，有着对同学的不舍，也有着对这熟悉的母校的深深眷恋…同学们，“毕业典礼”在英文中叫Commencement Ceremony，这个词有两个意思，开始和结束，所以，毕业既意味着结束，也意味着新的开始！

我亲爱的老师们，我们永远不会忘记你们。感谢你们所做的一切，感谢你们一直在我们身边。

我亲爱的老师们，我们不在的日子里，大家记得照顾好自己！我们会想你们的，我深爱着的I-EP!（节选）

——MYP中学毕业生代表：

韩雅歌

华外之旅，硕果累累

时光从来不会辜负任何一份努力

用勤奋浇灌的种子

终于开花结果

荣誉时刻

我们为你喝彩

★ PYP小学钟灵奖获得者：王心雅、杨菲雪；

MYP中学钟灵奖获得者：黄德勤、皮恩泽

（表彰在IB理念指导下，积极探究、

知识渊博、勤于思考的优秀毕业生）

★ PYP小学毓秀奖获得者：王禹涵、罗健宁；

MYP中学毓秀奖获得者：何思琪、陈钰

（表彰在学科领域取得优秀成绩以及

自我管理能力优秀的毕业生）

★ PYP小学勷勤奖获得者：江昊洲、杨清茹

MYP中学勷勤奖获得者：韩雅歌

（表彰德智体美全面发展的优秀毕业生）

8名学生代表用刻有“融汇中外”、“卓尔不群”字样的印章，留印在写有“学贯中西，骏业日新”的墨宝之上。寓意着毕业生们将继续上下求索，为成为深深浸染中国历史文化，拥有中国身份认同感，并能够拥抱世界，为人类发展做贡献的终生学习者不断奋斗。

★ 留印学生：张润宇、周言美、曹淑怡、

叶轩承、黄德勤、刘阳阳、柳杰仁、刘浩然

未来可期

幸得恩师教诲

时光匆匆

不变的是我们的师生情谊

★ 毕业生向老师们献花

人生路远

幸得父母关怀

我们的成长离不开您的托举

谢谢您为我付出的一切

★ 毕业生向家长们献花

点点如星河棋盘，春去秋往汇聚在每一个角落。过去的每一个回忆都是闪光的碎片。2022届学子把永久性纪念雕塑——《卓尔不群》作为礼物，捐赠母校。我们在母校华外如山石般恒远的启发和鼓舞下，在成长与探索的过程中，相信“相信的力量”，坚定“坚毅的信念”，不断自我雕琢，经历蜕变。我们将继续坚持思辨创新，在各个领域中成就“卓尔不群”！

★ 永久性纪念雕塑——《卓尔不群》

骊歌初动，离情辘辘，

时光的桥梁连接过去与未来

怀揣着无限期许

把写给20年后自己的一封信

投入华外邮筒，置于时光胶囊

那些心愿我想我们一定都会实现

六月骄阳似火，又是盛夏光年，暖风转动时光的齿轮，毕业季如期而至。时光荏苒，毕业生们身穿毕业礼服，接受拔穗，在校长手中，接过毕业证书，宣告着一段旅程的结束，同时也是另一段旅程的开始。

★ 华外总校长朱子平先生宣读准许毕业决定

★ 华外总校长朱子平先生、

华外副校长兼创新融合部（I-EP）校长任怀柱先生、

华外总校长助理刘伟先生为毕业生拨穗并颁发毕业证书

用歌声唱响青春，用笑容铭记今夏

是华美的乐章，更是年轻的力量

就出发吧

带上回忆，带上祝福

向未来奔赴

★ 五年级师弟师妹们带来的精彩表演《Matilda》

★ 2022届PYP小学毕业生带来的精彩表演

《Memories》

★2022届MYP中学毕业生带来的精彩表演

《I’ll Always Remember You》

敲钟下课，毕业礼成

在这个百感交集的盛夏

我们毕业啦

少年人最不缺的就是笑容，望向镜头的眼睛干净又明亮。最火热的季节，承载着最盛大的离别，把这些美好瞬间记录下来，小心珍藏。然后，各自奔赴，顶峰相见。

我们一同经历风吹雨打

我们一同面对冬雨漫漫

我们一同走过坎坷波折

我们一同欣赏春华绽放

这个夏天终将过去

但时光里刻下的那些

美好的、鲜活的、炙热的青春轮廓

华外是你们梦的起点

也是你们永远的后盾

一朝师生情，终生缅于怀

学子闯天下，母校候佳音

亲爱的同学们，毕业快乐

愿你们前程似锦，心想事成

华外永远欢迎大家

常回家看看！